Politique de confidentialité / Conditions générales
Dernière mise à jour : 5 août 2026
Chez DARE. Agency Sàrl, nous accordons une importance particulière à la transparence et à la protection des données personnelles.
Conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en Suisse et au Règlement général sur la protection des données (RGPD) pour les visiteurs provenant de l'Union européenne, cette politique a pour objectif de vous informer clairement sur la manière dont vos données sont collectées, utilisées, stockées et protégées lorsque vous naviguez sur le site madebydare.com.
1. Éditeur du site
DARE. Agency Sàrl
Route de Vevey 17b
1072 Forel (Lavaux) – Suisse
Email : hello@madebydare.com
2. Hébergement
L'hébergeur du Site est la société Webflow, dont le siège social est situé au 398 11th Street, 2nd Floor, CA 94103 San Francisco, avec l'adresse mail : contact@webflow.com.
3. Délégué à la protection des données (DPO)
Le rôle de DPO est actuellement assuré par l'équipe fondatrice de DARE.
Pour toute question relative à vos données personnelles : hello@madebydare.com
4. Données personnelles collectées
Nous collectons des données personnelles lorsque vous remplissez volontairement un formulaire sur notre site, notamment pour candidater à nos séries éditoriales, nous contacter, ou vous inscrire à notre newsletter DARE Inside.
Les données collectées peuvent inclure :
Nom et prénom
Adresse e-mail
Nom de l'entreprise
Site web et profil LinkedIn
Secteur d'activité
Messages et informations transmis via le formulaire
Aucune donnée personnelle n'est collectée automatiquement à votre insu en dehors des outils de mesure décrits au point 6.
5. Finalités du traitement
Vos données sont utilisées uniquement pour :
Traiter et évaluer votre candidature dans le cadre de nos séries éditoriales
Vous envoyer notre newsletter DARE Inside si vous y avez consenti
Vous recontacter en lien avec votre demande
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons jamais vos données avec des tiers à des fins commerciales.
6. Cookies & outils de mesure
Google Analytics
Notre site utilise Google Analytics, un service d'analyse fourni par Google Inc.
Ce service utilise des cookies pour collecter des données anonymes sur votre navigation (type de navigateur, pages visitées, durée de la visite, etc.) à des fins d'analyse statistique.
Ces données peuvent inclure :
Adresse IP (anonymisée)
Type d'appareil et navigateur utilisé
Pages consultées et temps passé
Interactions (clics, formulaires, etc.)
Vous pouvez à tout moment désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur, ou en utilisant le mode de navigation privée.
Pixel Facebook (si activé ultérieurement)
Si nous utilisons le pixel Facebook à l'avenir, il servira uniquement à mesurer les performances de nos campagnes publicitaires.
Ce pixel pourrait établir un lien entre les visiteurs de notre site et leur profil Facebook (si connectés), permettant un ciblage publicitaire plus précis.
Vous trouverez plus d'informations ici : https://www.facebook.com/policy
7. Contenus et services tiers
Certaines pages du site peuvent intégrer des contenus tiers tels que :
Vidéos YouTube
Cartes Google Maps
Boutons de partage sur les réseaux sociaux
Ces éléments peuvent entraîner la collecte de données par les fournisseurs concernés (notamment adresse IP ou cookies).
8. Sous-traitants et transferts de données
Vos données peuvent être traitées par les prestataires suivants :
Webflow (États-Unis) : hébergement du site et des formulaires
Airtable (États-Unis) : gestion de notre base de données
Substack (États-Unis) : diffusion de la newsletter DARE Inside
Ces prestataires sont soumis à des clauses contractuelles standard garantissant un niveau de protection conforme aux exigences européennes et suisses. En utilisant nos formulaires, vous acceptez ce transfert dans le cadre strict du service fourni.
9. Sécurité
Les données personnelles collectées sont stockées sur des serveurs sécurisés et accessibles uniquement aux personnes autorisées.
Le site utilise un protocole SSL (HTTPS) pour garantir la sécurité des connexions.
En tant qu'utilisateur, vous disposez des droits suivants :
Accès à vos données personnelles
Rectification ou suppression de vos données
Opposition ou limitation de leur traitement
Retrait de votre consentement (le cas échéant)
Pour exercer vos droits, il vous suffit de nous écrire à hello@madebydare.com.
Une copie d'une pièce d'identité valide pourra vous être demandée pour confirmer votre identité.
11. Durée de conservation
Vos données sont conservées pendant une durée maximale de 24 mois à compter de votre dernière interaction avec nous, sauf obligation légale contraire ou demande expresse de suppression de votre part.
Si vous êtes abonné-e à notre newsletter DARE Inside, vos données sont conservées tant que votre abonnement est actif. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque email.
12. Législation applicable
Cette politique est régie par la législation suisse, en particulier la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).
Pour les visiteurs situés dans l'Union européenne, elle respecte également les principes du RGPD.
13. Modification de cette politique
DARE. se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment, notamment en cas d'évolution légale, technique ou fonctionnelle du site.
La version la plus récente sera toujours disponible sur cette page.
Privacy Policy - English version
Last updated: August 5th, 2026
At DARE. Agency Sàrl, we take privacy and transparency seriously.
In accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the European General Data Protection Regulation (GDPR), this policy aims to inform visitors of our website madebydare.com about how their personal data is collected, used, stored, and protected.
1. Site Owner
DARE. Agency Sàrl
Route de Vevey 17b
1072 Forel (Lavaux) – Switzerland
Email: hello@madebydare.com
2. Hosting
The website is hosted by Webflow Inc., headquartered at 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, United States. You can contact them at: contact@webflow.com.
3. Data Protection Officer (DPO)
The role of Data Protection Officer is currently handled by the founding team of DARE.
For any request regarding personal data, please contact: hello@madebydare.com
4. Personal Data Collected
We collect personal data when you voluntarily fill out a form on our website, in particular to apply to our editorial series, to contact us, or to subscribe to our DARE Inside newsletter.
Data collected may include:
Full name
Email address
Company name
Website and LinkedIn profile
Business sector
Any message or information submitted via form
We do not collect any personal data without your knowledge, apart from the analytics tools described in section 6.
5. Purpose of Processing
Your data is used solely to:
Process and evaluate your application within our editorial series
Send you our DARE Inside newsletter if you have consented to it
Contact you back regarding your request
We never sell, rent or share your data with third parties for commercial purposes.
6. Cookies & Tracking Tools
Google Analytics
Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc.
This service uses cookies to collect anonymous data about your browsing behavior (device type, browser, page visits, time spent, etc.) for statistical purposes only.
Information collected may include:
Anonymized IP address
Device and browser configuration
Pages visited and time spent
Clicks and interactions
You can disable cookies at any time in your browser settings or browse in private/incognito mode.
F
acebook Pixel (if activated later)
If used in the future, the Facebook Pixel will help us analyze and optimize the performance of our Facebook ad campaigns.
This tool may create a direct connection between your browser and Facebook servers, enabling Facebook to associate website visits with user profiles.
For more information: https://www.facebook.com/policy
7. Third-Party Content
Some pages may include third-party content such as:
YouTube videos
Google Maps
Social media sharing buttons
These services may collect data like your IP address or browser configuration when accessed, in accordance with their own privacy policies.
8. Data Processors and International Transfers
Your data may be processed by the following providers:
Webflow (United States): website and form hosting
Airtable (United States): database management
Substack (United States): DARE Inside newsletter distribution
These providers are subject to standard contractual clauses ensuring a level of protection compliant with European and Swiss requirements. By using our forms, you accept this transfer within the strict scope of the service provided.
9. Security
Personal data collected is stored securely on protected servers with access restricted to authorized personnel.
We use SSL encryption (HTTPS) to ensure secure communication.
10. Your Rights
In accordance with the FADP and GDPR, you have the following rights:
Access to your personal data
Rectification or deletion of your data
Restriction or objection to processing
Withdrawal of consent at any time
To exercise your rights, contact us at hello@madebydare.com.
We may ask for proof of identity to verify your request.
11. Data Retention Period
Your data is stored for a maximum of 24 months from your last interaction with us, unless otherwise required by law or requested for deletion.
If you are subscribed to our DARE Inside newsletter, your data is kept for as long as your subscription remains active. You can unsubscribe at any time via the link included in every email.
12. Applicable Law
This policy is governed by Swiss law, in particular the Federal Act on Data Protection (FADP).
It is also compatible with the European GDPR for visitors from EU countries.
13. Updates to This Policy
We may update this privacy policy at any time in response to legal, technical, or functional changes to our website.
The latest version will always be available on this page.
